1. 确保自己找对了汉化文件locale.txt,某些版本的Abaqus,安装后会生成不止一个locale.txt文件,如Abaqus2018。修改cae主程序安装位置的locale.txt文件有效果。这也是为什么我强烈建议大家严格按照我的视频教程安装。安装路径设置是非常重要的,很多文件需要的时候不会找错位置。

而2020版本以后的Abaqus的主程序cae模块只有一个locale.txt文件,如果是严格按我的视频要求装的,如Abaqus2022在如下的位置:

2. 修改步骤不要错。 经常有人敲多空格,一个字符也不要错,汉化步骤万年不变。画红框的即为需要修改或添加的内容。

2026.3.12更新:个别电脑会出现locale.txt文件内容不显示下划线的情况,其实不是没有下划线,而是电脑本身的问题,刚好看不到,其实是有的,以win11最为常见。看不见也没事儿,该咋改咋改。
3. 一个常见但很隐蔽的的原因。 系统本身语言和地区的设置问题。 语言:简体中文;地区:中国。设置其它区域或语言会导致汉化失败,包括中文(香港)/(澳门)这种也不行。



免责声明:本文系网络转载或改编,未找到原创作者,版权归原作者所有。如涉及版权,请联系删