要将 SolidWorks 2025(SW2025) 的界面语言从英文切换为中文,可按以下步骤操作。根据最新公开资料(截至2026年5月),推荐按从简到繁的顺序尝试:方法一:通过软件内部设置切换(无需重装)
适用于已安装中文语言包但界面仍为英文的情况:打开 SolidWorks 2025。
点击顶部菜单栏的 “工具”(Tools) → “选项”(Options)。
在弹出窗口中,选择左侧 “系统选项”(System Options) → “常规”(General)。
在右侧找到以下两个选项并取消勾选:Use English language menus(使用英文菜单)
Use English language feature and file names(使用英文特征和文件名)
点击 “确定”,然后重启 SolidWorks。
此方法适用于语言包已安装但被默认设为英文的情况
方法二:安装中文语言包(若未安装)
如果上述方法无效,或选项为灰色不可更改,说明未安装中文语言包。需通过安装程序添加:找到原始 SolidWorks 2025 安装包(通常在下载目录或安装介质中)。
进入路径:swwi\lang\chinese-simplified\
找到文件:chinese-simplified.msi 或
setup.exe
双击运行该文件,按安装向导完成中文语言包安装。
安装完成后,重启电脑,再打开 SolidWorks 即可显示中文
⚠️ 注意:若安装包已删除,需从官方渠道或原安装介质重新获取完整安装包。
方法三:通过控制面板修改安装(推荐用于企业或完整安装)
打开 Windows 控制面板 → “程序和功能”。
找到 SOLIDWORKS 2025,点击它,然后点击上方的 “更改”。
在弹出窗口中选择 “修改我的安装” → 点击 “下一步”。
跳过许可等步骤,直到进入 “产品选择” 或 “语言选择” 页面。
勾选 “简体中文”(Chinese - Simplified)。
完成后续步骤,安装完成后重启电脑
补充说明
若使用的是 英文版 Windows 系统,建议同时将系统显示语言设为中文(设置 → 时间和语言 → 语言和区域 → 将 Windows 显示语言设为中文),以确保兼容性
部分功能(如 Excel 设计表列标题)在 SW2025 SP2 及上面版本支持自动翻译为当前界面语言
如仍无法解决,可参考官方帮助文档:SOLIDWORKS 2025 语言配置帮助